terça-feira, 28 de outubro de 2008

Josh, again...

So she dances
(Ashler Lenz/Adam Crossley)

A waltz when she walks in the room
She blows back the hair from her face
She turns to the window to sway in the moonlight
Even her shadow has grace
A waltz for the girl out of reach
She lifts her hands up to the sky
She moves with the music
The song is her lover
The melody's making her cry
So she dances
In and out of the crowd like a glance
This romance isFrom afar calling me silently
A waltz for the chance I should take
But how will I know where to start?
She's spinning between constellations and dreams
Her rhythm is my beating heart
So she dancesIn and out of the crowd like a glance
This romance is
From afar calling me silently
I can't keep on watching forever
I'd give up this view just to tell her
When I close my eyes I can see
The spotlights are bright on you and me
We've got the floorAnd you're in my arms
How could I ask for more?
So she dances
In and out of the crowd like a glance
This romance is from afar calling me silently
I can't keep on watching forever
And I'm givin' up this view just to tell her.

Esta letra foi retirada do site www.letrasdemusicas.com.br
window.google_render_ad();

2 comentários:

  1. E traduzida pelo maridão...
    Bjs,
    Mô.

    A waltz when she walks in the room
    Uma valsa quando ela entra pelo quarto
    She blows back the hair from her face
    Ela joga o cabelo para trás
    She turns to the window to sway in the moonlight
    Ela vai para a janela para dançar ao luar
    Even her shadow has grace
    Até a sua sombra tem graça
    A waltz for the girl out of reach
    Uma valsa para uma mulher fora do alcance
    She lifts her hands up to the sky
    Ela levanta suas mãos para o céul
    She moves with the music
    Ela se embala com a música
    The song is her lover
    A música é a sua amante
    The melody's making her cry
    O som a faz chorar
    So she dances
    Então ela dança
    In and out of the crowd like a glance
    Dentro e for a da multidão, como uma miragem
    This romance is From afar calling me silently
    Esta romance distante me chama silenciosamente
    A waltz for the chance I should take
    Uma valsa pela chance que eu tinha que aproveitar
    But how will I know where to start?
    Mas como começar?
    She's spinning between constellations and dreams
    Ela está pairando entre constelações e sonhos
    Her rhythm is my beating heart
    O seu ritmo está batendo no meu coração
    So she dances
    Então ela dança
    In and out of the crowd like a glance
    Dentro e for a da multidão, como uma miragem
    This romance is From afar calling me silently
    Esta romance distante me chama silenciosamente
    I can't keep on watching forever
    Eu não posso olhar eternamente
    I'd give up this view just to tell her
    Eu abro mão dessa visão só para falar com ela
    When I close my eyes I can see
    Quando fecho meu olhos eu posso ver
    The spotlights are bright on you and me
    As luzes brilham sobre nós
    We've got the floor
    Nós estamos no chão
    And you're in my arms
    E você está nos meus braços
    How could I ask for more?
    O que mais eu posso querer?
    So she dances
    Então ela dança
    In and out of the crowd like a glance
    Dentro e for a da multidão, como uma miragem
    This romance is from afar calling me silently
    Esta romance distante me chama silenciosamente
    I can't keep on watching forever
    Eu não posso olhar eternamente
    And I'm givin' up this view just to tell her.
    Eu desisto dessa visão só para falar com ela

    ResponderExcluir
  2. Eu amo Josh amiga... Josh no céu ..Josh na terra..
    Já ouviu Awake?
    So keep me awake to memorize you..morri depois dessa.
    BJKAS

    ResponderExcluir

Obrigada por passar por aqui e deixar um comentário!